下面是他的自述:
残酷的世界
“我的第一份工作是在一家投资银行,在那工作的几年中,我一年赚的钱比我父亲25年赚的还多。你想他会怎么回应呢?我不可能告诉他,对吗?我出身蓝领家庭,我父亲在一个航运码头工作。我能向我的朋友们说吗?他们肯定认为我是个诈骗犯。这就是私人银行业务的工作:你的客户将大笔资金交给银行管理,银行收取费用,你从中赚取一定比例的酬劳。我有很多客户,他们都非常有钱。因此我一年赚的钱超过100万,这是个简单的算术。”
“在私人银行业务工作之后,伦敦的一家主流的投资银行雇佣我去他们固定收益部门工作。开始他们安排我住在这个酒店,但我从没回这里住过。”
“在你签约之前,投资银行像对明星一样对待你。然而当你开始工作,你就成了他们众多员工中的普通一员。我记得我第一次走进交易室时的情况,500-1000人挤在一层楼里。我认识到,这就是投资银行的核心。投资银行面对客户时的形象令人印象深刻:昂贵的西装、精良的食物、墙上挂满古董。但是交易室就是个工厂,一台电脑、一台电话和一台提供金融数据的彭博终端,这就是你所有的东西。伦敦的投资银行竭尽所能的服务好你,以保证你尽可能高效地、专注地赚钱。在我们工作的大厦里面,有牙医、医生、干洗店、旅行社、餐馆、健身馆,甚至你可以花几英镑叫人过来给你擦皮鞋。”
“我发现,我服务的这家投资银行经常为一个岗位雇佣两名员工,最终看哪个能生存下来,这很糟糕!更糟的是,当我刚开始工作,那个雇佣我的经理就跳槽去了另一家投资银行。在这家公司,我完全靠我自己的能力生存。这家投资银行曾承诺让我单独负责一个客户部门,但是当我坐在我办公桌前的第一天,我发现实际上还有其他好几个人也在负责这些客户,基本上在这个部门我不能给任何客户打电话。投资银行按照产品和国家将世界划分成不同的部门。”
“当我前行时,我总是至少会踩到一个人的脚趾。一只800磅的大猩猩会坐在哪里?答案是:坐在它想坐的地方。这一故事很好地总结了投资银行的生活。每个新来者都是那只800磅重的大猩猩的对手,你必须打出一片天。没有人有时间关心你,没有人在乎你是谁。你进来是占用了公司预算的,你必须为他们赚回这些钱,否则就滚蛋。”
“我深吸一口气:好吧,这将比我想象的艰难。随着时间的推移,我认识到,在一家投资银行要想获得成功,你必须划定并宣称自己的势力范围,并坚决捍卫它——你能从银行获得授权向你的客户销售哪些产品,可以向哪些地区销售。”
无处不在的办公室政治
“我认识到,我必须做些事情。在我来伦敦之前,我对所谓的CDOs、债务抵押债券一无所知,我被雇佣纯粹是因为我此前专门服务的那些客户。无论如何,我有一个擅长数学的大脑,我尽可能快的阅读。CDOs是一个含有各种金融工具组合的产品,在金融危机中一些CDOs被证明是有毒的,这给了它们坏名声。其实,这完全取决于你把什么东西注入它们里面,一个CDO纯粹只是个为客户需求定制的产品。”
“后来,我有了个点子,就是所谓的混合合成CDO。我知道某一客户的投资组合是具有其特定风险的,我认为这个新的CDO可以解决这个问题。它真的可行吗?我不得不去问一个设计师,他们设计这个产品,把复杂的金融工具放在一起,并在后面做计算。”
“现在,你不太可能去见这些人,每一个人都极其忙碌,一直都是这样。我记得一次在电视屏幕上,有一个彭博的关于最新的《体育画报》泳装问题的愚蠢的节目,我其实完全不介意看看这些漂亮的美女照,但是我周围没有任何人对此感兴趣,他们都在盯住自己的屏幕。”
“最终,我将一个非常特别的三明治带到了一个设计师的办公桌上,我走向他说道,当你吃这个的时候,让我和你聊聊这个点子。可能这个设计师认为这个人真有种,于是他听了我的想法。然后他说,这个东西是为谁设计的?当然,我给了个含糊其辞的回答,因为这层楼里的其他人可能也知道这些客户,他们可能会偷走我的点子。”
“我的点子真的奏效,我的客户喜欢这个东西,突然,我就变成了那个完成了200万欧元损益表交易的新人。人们对它感兴趣,因此它就被推行下去。后来,我又被另一家投行雇佣,他们再次承诺让我负责整个国家的业务,我再次发现其实已经有很多其他人在这个业务上工作,因此,我们不得不再次奋斗。我猜我是个迟钝的学生(大笑)。”
“这就是我如何在投行工作的。你坐在1000个人中间,不断地思考你的客户——机构投资者,以获得一个点子。这个点子必须能解决他们的需求,因此你必须尽可能地了解他们的需求。你提出的点子必须比其他投行的更有竞争力。同时,在你的脑海里,你会想:我必须达到我的损益表,否则就没有奖金。”
“一个投行会给优秀员工特权,比如非常有限的中层管理岗位或类似的东西。要达到这个目标,必须完成巨额的交易,但是你必须有效地发挥自己能力来达到这个目标。我的意思是每个人都专注于业务,有个术语叫‘收入责任’。”
“我的前老板是西欧业务的主管,即使是他也有个收入预算,这意味着他必须带来收入。他的任务在1000万英镑-2000万英镑之间。你以为他有很多时间来管理吗?他知道,如果他不能完成这个预算,他就会有麻烦。”
“在我工作的投行中,一切东西都是不确定的,都是待价而沽的。如何获得交易,你是否被允许去做这个交易?”怎么获得“生产信用”,让你的名字以成功交易贡献者的名义被提到?这里就是办公室政治产生的地方。如果你没能完成你的年度预算,那么你的同伴就会因你的表现而获得一些“生产信誉”——一些被称为“夸奖”的东西。下一年你就会给你的同伴同样的回击。
“办公室政治蔓延到奖金池。投行有许多的大口袋,你拥有其中的一个,你的收入和奖金都放在这个口袋里,谁会得到什么?这远比私人银行业更主观。一些人创造了很多收入,但是他们不擅长办公室政治,他们最终得到的少于他们应得的。”
“如果我办公室政治玩得更好,我可以赚更多的钱,并在投行间做更多的调动。但是如果我那样做的话,我可能就不能再享受金融了。我可能不会再回到投行,但是我会继续呆在金融圈子里,并提出一些点子。我是一个大学辍学生,最终侥幸进入银行业,并发现我真的很享受银行业,我也非常擅长这个。我做得还太少了。”
激进的创新
“在固定收益部门决定奖金的一个主要因素是损益表的净现值(NPV),NPV意味着计算过去那些年来的投行的总营收,总营收计入这些年来你的损益表。显然的,如果你能在一次行动中完成你未来七年的收入的净现值,那你的奖金将是个巨大的数字。这就是固定收益部门为什么奖金飙升的原因。”
“我认识的那些实现人生财务自由的人,他们达到这个目标一般只需几个交易。首先,他们以NPV条款作了一些巨额的交易,接下来,他们让其他银行雇佣他们,并保证巨额的奖金。一般,这些银行都会这样想:如果这个人能在一年中赚1500万英镑,我们可以支付他几百万的报酬。”